Xander and Cleonora van der Gaard were Dom van der Gaard's parents. They appear to have died sometime before the series began, since Dom says his parents "were" great people.
Their names are revealed on a postcard on Dom's fridge.
It is unknown what happened to them.
It is possible they were killed by Mutants.